De noatbaiterhilf kimmp gabèckslt
[Mòcheno] S bart bider kemmen organisiart, van earste to van jor as kimmp, der dinst va noatbaiterhilf. En vraita as de 13 van schantònderer de Provinzaljunta, no a vourtschbinn van assessor en de tsunthait ont sozial politik Mario Tonina, hòt gem de nain adrèssn ont schicht en de...
Leggi
Bachdokhtur, bazta bèkslt
[Cimbro] Åhevante von djar boda khint barta bèksln dar dianst von bachdokhtur. ’Z hattz auzgemacht an vraita atz 13 von kristmånat da provintziàl Djunta, vorgelekk von asesór afte gesunthait un sotziàl politike Mario Tonina, boda hatt gètt mandàtt in provintziàl Åmt vor di...
Leggi
Lear Zentrum as de autonomi, u’tsòk de auskenneta toalnemmer van Komitat
[Mòcheno] Men vonk u’ za sechen s u’vòng van “Lear Zentrum as de autonomi”, a vourtschbinn augòngen bail der trèff van 50° jor van Zboate statut va Autonomi, bider pfaiert as de 5 van leistagest bail der To va de Autonomi, as hòt se gahòlten ka Borghetto: pet a mosnemm...
Leggi
Studjåntzentrum afte autonomìan, nominàrt di toalnemmar von Komitàtt von espèrte
[Cimbro] Ma hatt ågeheft auzolega in "Studjåntzentrum afte autonomìan” boda iz gest khent vorgelekk in trèff bodase iz gest gehaltet atz Borghetto in okasiong von 50° gedenkhdjar von zboate Statùtt vo Autonomì un bidar gekheart vorzolega atz 5 von herbestmånat, in tage boma...
Leggi
Continua la corsa verso l'Oscar di "Vermiglio"
Annunciata stasera la shortlist dei 15 titoli che concorreranno al riconoscimento per la categoria dell'International feature film, il miglior film straniero agli Oscar di Los Angeles, nella quale figura "Vermiglio" della regista Maura Delpero, pellicola sostenuta da Trentino Film...
Leggi
Borgo d’Anaunia, lupo bloccato in un canale rilasciato nel bosco
Un giovane lupo dell’anno - leggermente ferito e bloccato nel canale di un corso d’acqua nel territorio di Borgo d’Anaunia - è stato recuperato dal Corpo forestale trentino con il supporto del veterinario. L’intervento si è svolto nel pomeriggio, poco lontano dal centro abitato di...
Leggi
Gli auguri della Guardia di Finanza in pediatria e protonterapia
Questa mattina, nei reparti di pediatria, chirurgia pediatrica e protonterapia, i piccoli pazienti hanno ricevuto una visita speciale. Protagonisti i finanzieri della Guardia di Finanza con Aaron e Nabuco, due cani dell’unità cinofila, che si sono lasciati accarezzare e coccolare come...
Leggi
Rischio idrogeologico, ottenuti finanziamenti statali per quasi 21 milioni di euro
Tre progetti strategici per la riduzione del rischio idrogeologico in Trentino hanno ottenuto un finanziamento complessivo di 20 milioni 782mila euro dal Ministero dell’Ambiente. La Provincia autonoma di Trento contribuirà per un ammontare di 6,7 milioni di euro per questi interventi, che...
Leggi
Public AI Challenge 2024: vince il team che ha affrontato la sfida posta da APPA e Fondazione Edmund Mach
Si è tenuto oggi, martedì 17 dicembre, presso la School of Innovation dell’Università di Trento, l’evento finale di presentazione dei risultati della Public AI Challenge 2024, un’iniziativa della Fondazione Hub Innovazione Trentino realizzata in collaborazione con l’Università di...
Leggi
Torbole, riaperta la statale dopo la posa della passerella ciclabile
Si sono concluse questo pomeriggio con le ultime rifiniture e la riapertura della strada le operazioni di varo della passerella ciclopedonale sul fiume Sarca a Torbole a lato della statale 240. Un intervento che rientra nei lavori per l’unità funzionale 18 della Ciclovia del Garda (da...
Leggi
Gestione dell'età e invecchiamento attivo, oggi il convegno su narrazioni e prospettive dell'Age Management
Una giornata di riflessione e condivisione di esperienze su iniziative, pratiche e opportunità per monitorare e migliorare le azioni di Age Management in Provincia di Trento: è stato il focus sul quale si sono confrontati esperti e accademici oggi nella Sala Belli del palazzo sede della...
Leggi
"Trentino Podcast": pubblicata la puntata 49 – 2024
Novità per il servizio di continuità assistenziale; a Folgaria inaugurata la nuova Caserma dei Vigili del Fuoco e Stazione del Soccorso Alpino; innovazione e digitalizzazione, un convegno; la rassegna dedicata ai vini resistenti; l’edizione 2024 di “Strike!”: sono i temi della...
Leggi
Folgrait, a naüge haus vor di Pompìarn un Pèrkrettungsdianst
[Cimbro] “Di mittarbat zbisnen Pompìarn un Pèrkrettungsdianst iz a gåntz a schümmaz sachan, un hatt an grüntlichen vèrt in di emerdjéntzan. Ma darzuar in groaz vèrt boda hatt di sicharhait, di bèlt von fraiböllegen trakk vür vil åndre vèrt boda soin toal vodar Autonomì von...
Leggi
L Zenter de paslonch de Lago de Tieser l doventa impiant sportif de gran emportanza
[Ladino] L Stadie de paslonch de Tieser l doventa impiant sportif de gran emportanza. N zil arjont de grà ai lurieres de miorament che vegn fat te chisc meisc per poder fèr la garejèdes de la Olimpiades e Paralimpiades tel 2026 e zertificà co la delibera de la Jonta provinzièla aldò...
Leggi
Dal legno sofferente per il bostrico un messaggio di auguri dai ragazzi del CFP di Tesero
Un messaggio di rinascita e speranza, legato al significato natalizio, rappresentato da due presepi in legno ricavati da alberi abbattuti a causa del bostrico e da una natività in panpepato e cioccolato bianco, creazione di alta pasticceria, realizzati dagli studenti del Centro di...
Leggi
Nasc la sociazion “Articolo 6”: na rei neva per la mendranzes linguistiches a livel nazionèl
[Ladino] A Roma, te la Sala del Istitut de Sènta Maria te l’Aquiro, l é stat prejentà ofizialmenter a la prejenza de desvalives esponenc de la desvaliva realtèdes locales, la neva Sociazion “Articolo 6”, ispirèda al articol 6 de la Costituzion talièna, che vel stravardèr la...
Leggi
Terra Trentina, è uscito l'ultimo numero del 2024
Sarà a breve nelle case degli abbonati l'ultimo numero del 2024 di "Terra Trentina", il periodico della Provincia che parla di agricoltura, ambiente e turismo. In questo numero, focus sul Festivalmeteorologia che si è tenuto a Rovereto a metà novembre, spazio poi al tema della...
Leggi
"Conoscere la cultura", online la pubblicazione Ispat con i dati 2021 e 2022
Pubblicata da ISPAT, l'Istituto di Statistica della provincia di Trento, l'edizione 2024 di "Conoscere la cultura", afferente agli anni 2021 e al 2022, che mostra il patrimonio di dati in possesso della pubblica amministrazione per quanto riguarda il mondo culturale provinciale....
Leggi
Qualità della vita, il Trentino sul secondo gradino del podio
Il Trentino conquista la medaglia d'argento nella classifica 2024 sulla qualità della vita, elaborata dal Sole 24 Ore. E' l'esito dell’analisi di 90 indicatori statistici, che ha portato la provincia autonoma di Trento a migliorare di una posizione rispetto allo scorso anno. Un risultato...
Leggi